| |
forever
等级:Senior
文章:384
积分:3400
门派:张家港
注册:2008-2-29 21:58:10 |
| |
|
| |
| |
 2007年温总理政府工作报告和两会词汇英文
人大：NPC （National People’s Congress）
政协：CPPCC （Chinese People’s Political Consultative Conference）
十届人大五次会议：the fifth session of the 10th National People’s Congress
政府工作报告：government work report
第十一个五年计划时期：the 11th five-year plan period (2006-10 period)
经济增长8%：economy to grow by 8%
国内生产总值：GDP（Gross Domestic Product）
实践“绿色GDP”：the practice of “Green GDP”
健康、快速发展：to drive ahead sound and fast
结构调整：structural adjustment
减少能耗：to reduce consumption of energy
通过新的项目：to approve new projects
高效能技术：energy-efficient technology
设立……的目标：to set the goal of…
国家财政政策：the country’s fiscal policy
从中央预算中分配……给农村地区：Allocate … from the central budget for rural areas.
国家外汇储备：State foreign exchange reserves
贸易顺差：trade surplus
|
|
-------------------------------------------------------------------------
君子之过也，如日月之食也，过也，人皆见之；更也，人皆仰之！ |
| |
| |
|
|
